tagetes

💡 In the dye workshop, tagetes petals gave fabric a sunlit, marigold whisper.

در کارگاه رنگرزی، گلبرگ‌های گل جعفری به پارچه‌ها حال و هوای آفتابی و دلنشینی می‌بخشیدند.

💡 While that scent was affiliated with India in name and design only, Bracelet's heart note is tagetes, a type of marigold known as India's carnation.

در حالی که آن عطر فقط از نظر نام و طراحی به هند وابسته بود، رایحه اصلی عطر Bracelet گل جعفری است، نوعی گل همیشه بهار که به عنوان میخک هندی شناخته می‌شود.

💡 We planted tagetes around the tomatoes, trusting their sharp scent to dissuade pests and invite pollinators.

ما بوته‌های جعفری را دور گوجه‌فرنگی‌ها کاشتیم، به این امید که بوی تند آنها آفات را دور کرده و گرده‌افشان‌ها را به آنجا دعوت کند.

💡 There are plenty of bedding plants now that were not there originally: Tagetes were not there .

اکنون گیاهان بستر زیادی وجود دارند که در ابتدا آنجا نبودند: گل جعفری آنجا نبود.

💡 While that scent was affiliated with India in name and design only, Bracelet’s heart note is tagetes, a type of marigold known as India’s carnation.

در حالی که آن عطر فقط از نظر نام و طراحی به هند وابسته بود، رایحه اصلی عطر Bracelet گل جعفری است، نوعی گل همیشه بهار که به عنوان میخک هندی شناخته می‌شود.

💡 The market stall overflowed with tagetes heads destined for garlands and afternoon brightness.

غرفه بازار پر از سرهای تاژت‌ها بود که برای تاج‌گذاری و روشنایی عصرگاهی در نظر گرفته شده بودند.