tag
🌐 برچسب
اسم (noun)
📌 یک تکه یا نوار محکم از کاغذ، پلاستیک، فلز، چرم و غیره، برای چسباندن از یک سر به چیزی به عنوان علامت یا برچسب.
📌 هر بخش یا قطعه کوچک آویزان یا شل متصل؛ پاره یا فرسوده
📌 حلقهای از پارچه که به لباس دوخته میشود تا بتوان آن را آویزان کرد.
📌 نوک فلزی یا پلاستیکی در انتهای بند کفش، طناب یا موارد مشابه.
📌 پلاک برای یک وسیله نقلیه موتوری.
📌 قلاب ماهیگیری، تکه کوچکی از پولک یا چیزی شبیه به آن که به ساقه قلابی در بدن مگس مصنوعی بسته شده است.
📌 بخش پایانی یا نتیجهگیری، مانند یک روند دادرسی.
📌 آخرین کلمات یک سخنرانی، صحنه، پرده و غیره، مانند یک نمایش؛ خط پرده.
📌 فناوری دیجیتال.
📌 همچنین به آن نگهبان گفته میشود. نماد، علامت یا وسیلهی برچسبگذاری دیگری که شروع یا پایان یک واحد اطلاعات را نشان میدهد.
📌 همچنین به آن برچسب نشانهگذاری میگویند. چنین برچسب یا رشتهای از کاراکترها درون براکتهای زاویهدار، که برای مشخص کردن قالب، ساختار یا سبک در یک سند الکترونیکی یا صفحه وب استفاده میشود.
📌 همچنین به آن برچسب معنایی گفته میشود. چنین برچسبی به شکل یک کلمه کلیدی یا عبارت کوتاه است که برای طبقهبندی یا سازماندهی دادههای دیجیتال، کمک به جستجوهای آنلاین و غیره استفاده میشود.
📌 افزودهای به یک گفتار یا نوشتار، به عنوان نکتهی اخلاقی یک افسانه.
📌 یک نقل قول برای جلوههای ویژه اضافه شد.
📌 کلمه یا عبارت توصیفی که به عنوان برچسب یا وسیلهای برای شناسایی به یک شخص، گروه، سازمان و غیره اطلاق میشود؛ لقب.
📌 یک عبارت یا ضربالمثل تکراری؛ کلیشه
📌 زبان عامیانه، نام، لقب، حروف اول اسم، مونوگرام یا نماد یک شخص.
📌 سوال برچسبی.
📌 یک برگ جریمه رانندگی.
📌 یک نوشتهی پیچیده و پیچدار.
📌 یک دسته مو.
📌 دستهای از پشمِ درهمتنیده روی گوسفند.
📌 شکار روباه، نوک سفید دم روباه.
📌 منسوخ، عوام.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با برچسب یا برچسبهایی ارائه دادن؛ برچسبی را به چیزی الصاق کردن
📌 به عنوان برچسب، ضمیمه یا ضمیمهی بعدی به چیز دیگری اضافه کردن.
📌 الصاق کردن یا لقب دادن؛ برچسب زدن
📌 متهم کردن به تخلف، به خصوص تخلف از قانون راهنمایی و رانندگی؛ جریمه کردن
📌 مسئول یا پاسخگو دانستن چیزی؛ سرزنش کردن
📌 قیمت گذاشتن؛ هزینه را تعیین کردن
📌 برای نوشتن گرافیتی روی آن.
📌 غیررسمی، از نزدیک دنبال کردن.
📌 کندن برچسبهای پشم از (گوسفند)
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 از نزدیک دنبال کردن؛ دنبال کردن یا دنبال کردن
📌 برای نوشتن گرافیتی.
جمله سازی با tag
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A geolocation tag was reportedly found on his phone linked to the illicit goods.
بنا به گزارشها، یک برچسب موقعیت جغرافیایی روی تلفن او پیدا شده که به کالاهای قاچاق مرتبط است.
💡 The cooler will be searched and tagged at the gate.
یخچال در ورودی بازرسی و برچسبگذاری خواهد شد.
💡 tagged all the dresses with sale stickers before putting them on the rack
قبل از اینکه لباسها را روی قفسه قرار دهید، روی همه آنها برچسب حراج چسباندید.
💡 he tagged me with a right hook and blackened my eye
او با یک هوک راست مرا هدف قرار داد و چشمم را کبود کرد
💡 she tagged her most experienced operative for the special mission
او باتجربهترین مأمور خود را برای مأموریت ویژه تگ کرد.