syndication

💡 Podcasts chase syndication deals cautiously, guarding creative control like oxygen.

پادکست‌ها با احتیاط قراردادهای پخش همزمان محتوا را دنبال می‌کنند و مانند اکسیژن از کنترل خلاقانه خود محافظت می‌کنند.

💡 But it still managed to have an afterlife without one, as fans obsessively continued to watch it in syndication or on streaming platforms.

اما همچنان بدون آن هم توانست حیات پس از مرگ داشته باشد، چرا که طرفداران با وسواس به تماشای آن در سایت‌های پخش آنلاین یا پلتفرم‌های پخش آنلاین ادامه دادند.

💡 In finance, syndication balances risk while introducing complex coordination costs.

در امور مالی، سندیکایی شدن، ریسک را متعادل می‌کند و در عین حال هزینه‌های هماهنگی پیچیده‌ای را ایجاد می‌کند.

💡 Before streaming, actors would receive payment when a popular show went into syndication.

قبل از پخش آنلاین، بازیگران وقتی یک سریال محبوب به صورت سندیکایی پخش می‌شد، پول دریافت می‌کردند.

💡 Ashley Lutz is an executive editor at Fortune, overseeing the Success, Well, syndication, and social teams.

اشلی لوتز سردبیر اجرایی مجله فورچون است و بر تیم‌های Success، Well، syndication و شبکه‌های اجتماعی نظارت دارد.

💡 Content syndication extends reach but demands consistent branding across wildly different layouts.

سندیکایی محتوا دسترسی را گسترش می‌دهد، اما نیازمند برندسازی منسجم در طرح‌بندی‌های بسیار متفاوت است.