symbiosis

💡 The lab cultured plant-associated fungi to study symbiosis, measuring how shared nutrients help seedlings survive drought and poor, sandy soils.

این آزمایشگاه قارچ‌های مرتبط با گیاه را کشت داد تا همزیستی را بررسی کند و میزان کمک مواد مغذی مشترک به نهال‌ها برای زنده ماندن در برابر خشکسالی و خاک‌های شنی فقیر را اندازه‌گیری کند.

💡 Design teams practice symbiosis when ops and product share metrics rather than blame.

تیم‌های طراحی زمانی که تیم‌های عملیاتی و محصول به جای سرزنش یکدیگر، معیارهای مشترکی دارند، همزیستی را تمرین می‌کنند.

💡 True symbiosis mixes generosity with negotiation, whether between roots and fungi or neighbors sharing tools.

همزیستی واقعی، سخاوت را با مذاکره در هم می‌آمیزد، چه بین ریشه‌ها و قارچ‌ها و چه بین همسایگانی که از ابزارهای مشترک استفاده می‌کنند.

💡 Its symbiosis with a political era that is reactionary, anti-intellectual and xenophobic should be clear.

همزیستی آن با یک دوره سیاسی ارتجاعی، ضد روشنفکری و بیگانه هراسی باید واضح باشد.

💡 The lab modeled symbiosis under drought, revealing trade terms that shift as scarcity tightens.

این آزمایشگاه همزیستی را در شرایط خشکسالی مدل‌سازی کرد و شرایط تجاری را که با تشدید کمبود تغییر می‌کنند، آشکار ساخت.

💡 The origin of their freaky symbiosis is never quite clear, exactly as Garrett wants it to be.

منشأ همزیستی عجیب و غریب آنها هرگز کاملاً مشخص نیست، دقیقاً همانطور که گرت می‌خواهد.