sylph

🌐 سیلف

سیلف؛ در افسانه‌های اروپایی (پاراسِلْسوس)، روحِ عنصرِ هوا؛ در زبان امروزی: دختر/زن بسیار ظریف و لاغر و سبک‌حرکت.

اسم (noun)

📌 زن یا دختر باریک اندام و برازنده

📌 (در فرهنگ عامه) یکی از نژادهای موجودات ماوراءالطبیعه که گمان می‌رود در هوا ساکن هستند.

جمله سازی با sylph

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His talk was to be about sylphs, and, needless to say, I didn’t want to go with you, but she insisted.

قرار بود صحبتش درباره سیلف‌ها باشد، و ناگفته نماند که من نمی‌خواستم با تو بیایم، اما او اصرار کرد.

💡 The costume aimed for sylph, achieved comfortable, and everyone was happier.

این لباس که هدفش ایجاد حس راحتی بود، به راحتی به دست آمد و همه خوشحال‌تر بودند.

💡 She moved like a sylph through the crowd, balancing plates and conversations effortlessly.

او مثل یک سیلی از میان جمعیت عبور می‌کرد و به راحتی بین بشقاب‌ها و مکالمات تعادل برقرار می‌کرد.

💡 Halley, a tough-talking sylph with a robust scattering of tattoos and cellophane-blue hair, is practically a kid herself.

هالی، یک شخصیت کارتونی خشن و پرحرف با خالکوبی‌های پراکنده و موهای آبی سلفونی، خودش هم عملاً بچه است.

💡 Painters depict a sylph as light distilled into a person who keeps secrets with dew.

نقاشان، سیلف را به صورت نوری که در شخصی که اسرار را با شبنم نگه می‌دارد، تقطیر شده است، تصویر می‌کنند.

💡 Timbaland cut his teeth imagining new sonic worlds for the rap futurist Missy Elliott and the late R&B sylph Aaliyah.

تیمبالند با تصور دنیاهای صوتی جدید برای میسی الیوت، آینده‌نگر رپ، و آلیا، خواننده فقید آر اند بی، دندان‌هایش را تیز کرد.