swivet

💡 The cat caused a household swivet by vanishing into a cabinet with theatrical, whiskered confidence.

گربه با اعتماد به نفس نمایشی و ریش‌دارش، با ناپدید شدن در کابینت، باعث جنجال خانگی شد.

💡 Today was a Vocab test and I drew a complete blank on the word swivet.

امروز امتحان لغت بود و من روی کلمه swivet کاملاً بی‌پاسخ ماندم.

💡 When the server crashed, he flew into a swivet, then remembered there was a tested rollback plan.

وقتی سرور از کار افتاد، او به یک سوئیچ برخورد کرد، سپس به یاد آورد که یک طرح بازگشت به حالت اولیه آزمایش شده وجود دارد.

💡 It’s the part about stories and themes that has sent some observers into a swivet of snowflake-batting outrage.

این بخش مربوط به داستان‌ها و مضامین است که برخی از ناظران را به خشم و عصبانیت شدید واداشته است.

💡 The swivet in Kiel speaks to a nascent shift in the German view of China, especially since Russia’s invasion of Ukraine — and not solely because of Beijing’s backing of Moscow.

این چرخش در کیل، به ویژه از زمان حمله روسیه به اوکراین، نشان دهنده تغییر نوپایی در دیدگاه آلمان نسبت به چین است - و نه صرفاً به دلیل حمایت پکن از مسکو.

💡 The impulse to exaggerate — and vent his frustration in run-on sentences with odd punctuation and random capitalization — is a sure sign Trump is in a swivet.

میل به اغراق - و ابراز ناامیدی خود در جملات طولانی با نقطه‌گذاری‌های عجیب و غریب و حروف بزرگ بی‌ربط - نشانه‌ی قطعی این است که ترامپ در موقعیت خطرناکی قرار دارد.