inquietude

💡 Partying continued Friday, even as French officials pleaded with the participants to leave and as inquietude mounted within the French government.

جشن و پایکوبی روز جمعه ادامه یافت، حتی با وجود اینکه مقامات فرانسوی از شرکت‌کنندگان التماس می‌کردند که آنجا را ترک کنند و نگرانی‌ها در درون دولت فرانسه افزایش یافته بود.

💡 As the commander in chief, Washington knew he must live up to the image of a man whose “brow is sometimes marked with thought, but never with inquietude.”

واشنگتن، به عنوان فرمانده کل قوا، می‌دانست که باید تصویر مردی را که «گاه چهره‌اش با اندیشه مشخص است، اما هرگز با تردید» ترسیم می‌شود، به نمایش بگذارد.

💡 The secretary of war, Henry Knox, also followed the public feuding, and wrote: “The different opinions of the treatment excite great inquietude—But Rush bears down all before him.”

وزیر جنگ، هنری ناکس، نیز این نزاع عمومی را دنبال کرد و نوشت: «نظرات مختلف در مورد نحوه برخورد، نگرانی زیادی را برمی‌انگیزد - اما راش همه چیز را پیش روی خود حمل می‌کند.»

💡 Partying continued Friday, even as French officials pleaded with the participants to leave and as inquietude mounted within the French government.

جشن و پایکوبی روز جمعه ادامه یافت، حتی با وجود اینکه مقامات فرانسوی از شرکت‌کنندگان التماس می‌کردند که آنجا را ترک کنند و نگرانی‌ها در درون دولت فرانسه افزایش یافته بود.