suture

💡 The travelogue portion of Walking the Bypass is sutured, sometimes maladroitly, to a history of the Crown’s abuses of Indigenous peoples.

بخش سفرنامه‌ی کتاب «قدم زدن در گذرگاه» - که گاهی به طور ناشیانه‌ای بیان می‌شود - به تاریخچه‌ی سوءاستفاده‌های سلطنت از مردم بومی دوخته شده است.

💡 A dissolving suture saves a return visit for removal.

بخیه جذبی نیازی به مراجعه مجدد برای کشیدن بخیه ندارد.

💡 He had 28-day-old sutures he contemplated removing himself because they itched so badly.

او بخیه‌های ۲۸ روزه داشت که به دلیل خارش شدیدشان، قصد داشت خودش آنها را بکشد.

💡 Scaphocephaly often stems from premature suture fusion, a detail surgeons explain with patient diagrams.

اسکافوسفالی اغلب از جوش خوردن زودرس بخیه‌ها ناشی می‌شود، نکته‌ای که جراحان با ارائه نمودارهای بیمار توضیح می‌دهند.

💡 John bragged about my sutures to everybody in boot camp and then asked me to demonstrate.

جان در اردوی آموزشی از بخیه‌های من برای همه تعریف کرد و بعد از من خواست که آنها را نشان بدهم.

💡 Fossils show a zigzag suture line where skull bones once met.

فسیل‌ها یک خط بخیه زیگزاگ را در جایی که زمانی استخوان‌های جمجمه به هم می‌رسیدند، نشان می‌دهند.