sussed

💡 Wolfe argued that the extreme policies of any future Trump administration can be sussed out by Trump's staffing.

ولف استدلال کرد که سیاست‌های افراطی هر دولت آینده ترامپ را می‌توان از ترکیب کارکنان ترامپ تشخیص داد.

💡 The kids already sussed how to bypass the kiosk’s timeout.

بچه‌ها از قبل فهمیده بودند که چطور می‌توانند از مهلت زمانی کیوسک عبور کنند.

💡 By lunchtime, the apprentice had sussed the machine’s quirks.

تا وقت ناهار، کارآموز ویژگی‌های عجیب و غریب دستگاه را بررسی کرده بود.

💡 I was pretty skeptical when I first sussed it out, but this track with Li Saumet from Bomba Estéreo is absolutely spell-binding.

وقتی برای اولین بار آن را بررسی کردم، خیلی شک داشتم، اما این آهنگ با لی سامِت از بومبا اِستِرئو کاملاً مسحورکننده است.

💡 "I think other teams sussed them out and there was no plan B, and he wasn't helped by the fact he didn't have the best team anyway."

«فکر می‌کنم تیم‌های دیگر آنها را بررسی کردند و هیچ نقشه جایگزینی وجود نداشت، و این واقعیت که او به هر حال بهترین تیم را نداشت، کمکی به او نکرد.»

💡 She sussed that the “urgent” email was a phishing attempt.

او حدس زد که ایمیل «فوری» یک تلاش فیشینگ بوده است.