surveyor

💡 Farmers treat a good surveyor like rain: valued, rare, and worth scheduling around.

کشاورزان با یک نقشه بردار خوب مانند باران رفتار می‌کنند: ارزشمند، کمیاب و ارزش برنامه‌ریزی دارد.

💡 Caring for Juno required Ms Davies to give up her career as a building surveyor, where she specialised in designing home adaptations for families with disabled children.

مراقبت از جونو باعث شد خانم دیویس شغل خود به عنوان نقشه بردار ساختمان را که در آن در طراحی مناسب سازی خانه برای خانواده های دارای فرزند معلول تخصص داشت، رها کند.

💡 The surveyor centered the "cross hair" precisely on the benchmark, then called out bearings while the assistant logged readings into a tablet for later adjustments.

نقشه بردار «خط متقاطع» را دقیقاً روی معیار قرار داد، سپس یاتاقان‌ها را اعلام کرد در حالی که دستیار، مقادیر را برای تنظیمات بعدی در یک تبلت ثبت می‌کرد.

💡 A meticulous surveyor catches errors that blueprints politely hide.

یک نقشه بردار دقیق، خطاهایی را که نقشه‌های اولیه مودبانه پنهان می‌کنند، تشخیص می‌دهد.

💡 The surveyor corrected “hgt.” entries after GPS drift, reminding interns that decimals deserve reverence.

نقشه بردار پس از رانش GPS، ورودی‌های «hgt» را اصلاح کرد و به کارآموزان یادآوری کرد که اعداد اعشاری شایسته احترام هستند.

💡 The surveyor marked corners with bright flags, transforming grass into geometry.

نقشه بردار گوشه ها را با پرچم های روشن علامت گذاری کرد و چمن را به هندسه تبدیل کرد.