Supreme Court

💡 Erin Patterson, who murdered three relatives with poisonous mushrooms, has been given a life prison sentence by the supreme court in Australia.

دادگاه عالی استرالیا ارین پترسون، مردی که سه نفر از بستگانش را با قارچ سمی به قتل رسانده بود، را به حبس ابد محکوم کرد.

💡 As of Friday afternoon, a review of the case’s docket did not indicate that the department had appealed the case to the state supreme court.

تا بعد از ظهر جمعه، بررسی پرونده نشان نداد که این وزارتخانه از پرونده به دیوان عالی ایالت درخواست تجدیدنظر کرده باشد.

💡 The Supreme Court hears few cases, but each one carries echoes far beyond the litigants.

دیوان عالی کشور پرونده‌های کمی را رسیدگی می‌کند، اما هر یک از آنها بازتابی بسیار فراتر از طرفین دعوی دارد.

💡 The citation “U.S.S.Ct.” pointed to a Supreme Court report used in briefs.

عبارت «USSCt» به گزارش دیوان عالی کشور که در گزارش‌های توجیهی استفاده شده بود، اشاره داشت.

💡 Law students parse a Supreme Court dissent to understand arguments that might win tomorrow.

دانشجویان حقوق، رأی مخالف دیوان عالی را بررسی می‌کنند تا استدلال‌هایی را که ممکن است فردا پیروز شوند، درک کنند.

💡 A Supreme Court opinion can quietly redirect daily life, from school rules to voting lines.

یک نظر دیوان عالی می‌تواند بی‌سروصدا زندگی روزمره را از قوانین مدرسه گرفته تا صف‌های رأی‌گیری، تغییر مسیر دهد.