superstorm

💡 The so-called “bomb cyclone” is a previously-rare superstorm that often occurs during winter after a rapid deepening in low pressure within a specific area.

این پدیده که «گردباد بمب» نامیده می‌شود، یک ابرطوفان نادر است که اغلب در زمستان و پس از افزایش سریع فشار کم در یک منطقه خاص رخ می‌دهد.

💡 In Roland Emmerich’s enviro-disasterpiece, climate change sets off a series of events that send massive superstorms across the Earth, hurtling us into a new Ice Age.

در اثر فاجعه‌بار زیست‌محیطی رولند امریش، تغییرات اقلیمی باعث وقوع مجموعه‌ای از رویدادها می‌شود که طوفان‌های سهمگینی را در سراسر زمین به راه می‌اندازد و ما را به یک عصر یخبندان جدید سوق می‌دهد.

💡 The superstorm bent traffic lights sideways and made neighbors into first responders.

این ابرطوفان چراغ‌های راهنمایی را به پهلو خم کرد و همسایه‌ها را به امدادگران تبدیل کرد.

💡 Emergency kits prove their worth during a superstorm, when batteries become barter.

کیت‌های اضطراری ارزش خود را در طول یک طوفان شدید، زمانی که باتری‌ها به کالایی مبادله‌ای تبدیل می‌شوند، ثابت می‌کنند.

💡 After the superstorm, zoning learned humility faster than speeches did.

بعد از ابرطوفان، منطقه‌بندی سریع‌تر از سخنرانی‌ها فروتنی را آموخت.

💡 Hagerty has routinely been hired to help with hurricane recovery, including managing billions of dollars in funding after Superstorm Sandy in New York in 2012.

هاگرتی به طور معمول برای کمک به بازسازی پس از طوفان استخدام شده است، از جمله مدیریت میلیاردها دلار بودجه پس از طوفان سندی در نیویورک در سال ۲۰۱۲.