supernormal

💡 The model predicted supernormal returns during scarcity, then faded when supply chains remembered how to behave.

این مدل در دوران کمبود، بازده‌های فوق عادی را پیش‌بینی می‌کرد، سپس وقتی زنجیره‌های تأمین به یاد می‌آوردند که چگونه رفتار کنند، این پیش‌بینی‌ها رنگ می‌باختند.

💡 Investors expected supernormal profits forever, but competition restored margins with the indifference of gravity.

سرمایه‌گذاران انتظار سودهای فوق‌العاده را برای همیشه داشتند، اما رقابت با بی‌تفاوتی جاذبه، حاشیه سود را بازیابی کرد.

💡 The vision that’s ascribed to him is instead the microscopic view—a dissector’s terrifying, supernormal closeness to the facts.

در عوض، بینشی که به او نسبت داده می‌شود، دیدگاه میکروسکوپی است - نزدیکی وحشتناک و فراطبیعی یک کالبدشکافی به واقعیت‌ها.

💡 A supernormal stimulus—bright packaging and engineered crunch—can hijack appetite more reliably than hunger.

یک محرک فوق طبیعی - بسته‌بندی شیک و ترد و شکننده‌ی مهندسی‌شده - می‌تواند اشتها را با اطمینان بیشتری نسبت به گرسنگی برباید.

💡 “It’s almost like an aphrodisiac, maybe driving his sexual behaviors to a supernormal level,” he says.

او می‌گوید: «تقریباً مثل یک داروی تقویت قوای جنسی است، شاید رفتارهای جنسی او را به سطح فوق‌العاده‌ای برساند.»

💡 The novelist Robert Stone was a student of paranoia, another sort of supernormal perception.

رمان‌نویس رابرت استون دانشجوی پارانویا، نوع دیگری از ادراک فراطبیعی، بود.