superimposed

💡 With news cameras in southern Gaza lingering on a knot of masked fighters, a Hebrew-language banner was clearly visible behind them, superimposed with the prime minister’s face.

در حالی که دوربین‌های خبری در جنوب غزه بر روی گروهی از مبارزان نقابدار متمرکز شده بودند، یک بنر به زبان عبری که روی چهره نخست وزیر قرار گرفته بود، به وضوح در پشت سر آنها قابل مشاهده بود.

💡 Cara Hunter of the Social Democratic and Labour Party was targeted in a deepfake video three years ago, when her face was digitally superimposed on to the face of another person.

کارا هانتر از حزب سوسیال دموکرات و کارگر سه سال پیش در یک ویدیوی دیپ‌فیک هدف قرار گرفت، زمانی که چهره‌اش به صورت دیجیتالی روی چهره شخص دیگری قرار داده شد.

💡 The painting superimposed a map on a portrait to merge identities.

این نقاشی، نقشه‌ای را روی یک پرتره قرار داده تا هویت‌ها را با هم ادغام کند.

💡 A faint rhythm superimposed on the baseline hinted at arrhythmia.

ریتم ضعیفی که روی خط پایه قرار گرفته بود، نشان دهنده آریتمی بود.

💡 Satellite images superimposed a thermal layer to show urban heat islands.

تصاویر ماهواره‌ای یک لایه حرارتی را روی هم قرار دادند تا جزایر گرمایی شهری را نشان دهند.

💡 A unique, new line of MLB hats for fans displays a team’s uniform logo with the same team’s hat logo superimposed on top of it in the center.

یک خط تولید جدید و منحصر به فرد از کلاه‌های MLB برای هواداران، لوگوی یونیفرم یک تیم را به همراه لوگوی کلاه همان تیم که در مرکز آن قرار گرفته است، به نمایش می‌گذارد.