superencipher

💡 Spies would superencipher a message, layering a code over a cipher to annoy future historians.

جاسوس‌ها یک پیام را با لایه‌ای از یک کد روی یک رمز دیگر رمزگذاری می‌کردند تا مورخان آینده را آزار دهند.

💡 If you superencipher, document keys like your reputation depends on it—because it does.

اگر شما ابررمزگذار باشید، کلیدهای سند مانند اعتبار شما به آن بستگی دارد - زیرا واقعاً همینطور است.

💡 “Moreover, unlike Mauborgne’s conscious invention, or the Germans’ conscious adoption of the one-time pad to superencipher their Foreign Office codes, it had no echo, no use in cryptology.

«علاوه بر این، برخلاف اختراع آگاهانه‌ی مابورن، یا پذیرش آگاهانه‌ی پد یکبار مصرف توسط آلمانی‌ها برای رمزگذاری فوق‌العاده‌ی کدهای وزارت امور خارجه‌شان، این [پد] هیچ بازتابی نداشت، هیچ کاربردی در رمزنگاری نداشت.»

💡 We chose to superencipher the payload only after performance proved forgiving.

ما تنها پس از آنکه عملکرد مناسب بود، تصمیم گرفتیم که محموله را با استفاده از ابررمزگذاری کنیم.