Sudermann

💡 Scholars parse Sudermann to track a Europe learning to speak about class without whispering.

محققان، سودرمن را تجزیه و تحلیل می‌کنند تا اروپایی را که در حال یادگیری صحبت در مورد طبقه اجتماعی بدون زمزمه کردن است، ردیابی کنند.

💡 Syllabi still list Sudermann for naturalist drama that moves like weather through a town.

سیلابس‌ها هنوز سودرمن را به خاطر درام ناتورالیستی که مانند آب و هوا در یک شهر جریان دارد، در فهرست خود دارند.

💡 Soon he was up to his neck in the dramatists: Ibsen, Strindberg, Brieux, Sudermann, Galsworthy, Synge, Shaw.

خیلی زود او تا خرخره در میان نمایشنامه‌نویسان مطرحی چون ایبسن، استریندبرگ، بریو، سودرمن، گالزورثی، سینگ و شاو قرار گرفت.

💡 A revival of Sudermann reminds audiences that manners can be knives with velvet handles.

احیای نمایش سودرمن به مخاطبان یادآوری می‌کند که ادب می‌تواند چاقوهایی با دسته‌های مخملی باشد.

💡 “It’s always been this way, with every improved brain unit that’s come along. I remember the howls of pain when the Sudermann people showed their old T-14 back in ’18.

«همیشه همین‌طور بوده، با هر واحد مغزی بهبودیافته‌ای که از راه رسیده. من زوزه‌های درد را به یاد دارم وقتی مردم سودرمن در سال ۲۰۱۸ تی-۱۴ قدیمی‌شان را نشان دادند.