sucker

💡 Don’t be a sucker for vanity metrics; revenue and retention tell the adult story.

گول معیارهای پوچ و بی‌معنی را نخورید؛ درآمد و حفظ مشتری، حرف دل بزرگسالان را می‌زند.

💡 That “free” trial turns you into a sucker the moment you forget to cancel before sunrise.

آن دوره آزمایشی «رایگان» به محض اینکه یادتان برود قبل از طلوع آفتاب لغو کنید، شما را به یک احمق تبدیل می‌کند.

💡 The narrative is less sucker punch than brilliant feints and jabs.

روایت داستان بیشتر از اینکه جذاب باشد، ترفندها و ترفندهای هوشمندانه‌ای دارد.

💡 Some mate beak to beak, sucker to sucker, while others prefer to keep their distance.

بعضی از آنها نوک به نوک، و مکنده به مکنده جفت‌گیری می‌کنند، در حالی که برخی دیگر ترجیح می‌دهند فاصله خود را حفظ کنند.

💡 The team in green silenced a sea of red and white with a sucker-punch of a goal from a set-play.

تیم سبزپوش با یک گل کوبنده از روی یک ضربه شروع مجدد، دریایی از هواداران قرمز و سفید را ساکت کرد.

💡 The octopus used a single sucker to test the jar, as curious as any engineer.

اختاپوس، به کنجکاوی هر مهندسی، از یک مکنده برای آزمایش شیشه استفاده کرد.