suburbanize

💡 After Jacobs published her book in 1961, most American cities suburbanized, cutting people off from this kind of casual contact with the people around them.

پس از انتشار کتاب جیکوبز در سال ۱۹۶۱، اکثر شهرهای آمریکا به حومه شهرها کشیده شدند و مردم را از این نوع ارتباط اتفاقی با اطرافیانشان محروم کردند.

💡 Policies that suburbanize transit corridors can reduce sprawl if planned well.

سیاست‌هایی که مسیرهای حمل و نقل عمومی را حومه‌نشین می‌کنند، در صورت برنامه‌ریزی خوب، می‌توانند پراکندگی را کاهش دهند.

💡 Towns try to suburbanize without losing historic centers.

شهرها سعی می‌کنند بدون از دست دادن مراکز تاریخی، حومه‌نشین شوند.

💡 But the spending of newly suburbanized workers may be different, including fewer lunches and happy hours than when they worked downtown.

اما هزینه‌های کارگرانی که به تازگی به حومه شهر نقل مکان کرده‌اند ممکن است متفاوت باشد، از جمله ناهار و ساعات کاری کمتر نسبت به زمانی که در مرکز شهر کار می‌کردند.

💡 Developers aimed to suburbanize farmland with mixed reactions from locals.

توسعه‌دهندگان قصد داشتند زمین‌های کشاورزی را به حومه شهر منتقل کنند که با واکنش‌های متفاوتی از سوی مردم محلی مواجه شد.

💡 Any final zoning changes are years away, and there are no immediate plans to suburbanize Avocado Heights and Pellissier Village.

هرگونه تغییر نهایی در پهنه‌بندی سال‌ها طول خواهد کشید و هیچ برنامه فوری برای حومه‌نشینی آوکادو هایتس و پلیسیه ویلیج وجود ندارد.