subspontaneous

💡 Editors retained subspontaneous in the transcription to reflect the source faithfully.

ویراستاران در رونویسی، بی‌اختیار عمل کردند تا منبع را با امانتداری منعکس کنند.

💡 “Subspontaneous,” “Natural Horror,” “Love Bite”

«خودجوش»، «وحشت طبیعی»، «نیش عشق»

💡 The archaic term subspontaneous appears in old chemistry notes but rarely in modern usage.

اصطلاح باستانی خودجوش در یادداشت‌های شیمی قدیمی دیده می‌شود اما به ندرت در کاربرد مدرن به کار می‌رود.

💡 A glossary flagged subspontaneous as obsolete and suggested clearer wording.

یک واژه‌نامه، خودبه‌خود کلمه را منسوخ اعلام کرد و عبارت‌بندی واضح‌تری را پیشنهاد داد.