subscription library

💡 A revived subscription library now offers coworking and lectures.

یک کتابخانه اشتراکی احیا شده اکنون فضای کار اشتراکی و سخنرانی ارائه می‌دهد.

💡 Sony’s now rolling the two entities into one, combining them under the name PlayStation Plus, with its highest tier creating the largest subscription library to date.

سونی اکنون این دو نهاد را در یک واحد ادغام کرده و آنها را تحت نام پلی‌استیشن پلاس (PlayStation Plus) ادغام می‌کند و بالاترین سطح آن، بزرگترین کتابخانه اشتراکی تا به امروز را ایجاد می‌کند.

💡 Members of a subscription library pooled fees to acquire expensive scientific journals.

اعضای یک کتابخانه اشتراکی برای تهیه مجلات علمی گران‌قیمت، هزینه‌های خود را روی هم گذاشتند.

💡 The ROG Xbox Ally will let gamers access their Game Pass subscription library on-the-go, in effect meaning members will start off with hundreds of games.

کنسول ROG Xbox Ally به گیمرها اجازه می‌دهد تا به صورت سیار به کتابخانه اشتراک Game Pass خود دسترسی داشته باشند، در واقع به این معنی که اعضا با صدها بازی شروع به کار خواهند کرد.

💡 Founded in 1768 before publicly funded libraries existed, the "proprietary subscription library" is believed to be the oldest of its kind in the UK.

این «کتابخانه اشتراکی اختصاصی» که در سال ۱۷۶۸، پیش از وجود کتابخانه‌های عمومی تأسیس شد، قدیمی‌ترین کتابخانه از نوع خود در بریتانیا محسوب می‌شود.

💡 The town’s old subscription library predated public funding by decades.

کتابخانه قدیمی شهر که با حق عضویت اداره می‌شد، دهه‌ها پیش از بودجه عمومی تأسیس شده بود.