strong waters

💡 Strong waters dull the senses and can lead you into believing you are safe to drive.

آب‌های شدید حواس را مختل می‌کنند و می‌توانند شما را به این باور برسانند که رانندگی در آنها ایمن است.

💡 “I think her public relations operation is going to have to be strong,” Waters said.

واترز گفت: «فکر می‌کنم روابط عمومی او باید قوی باشد.»

💡 The tourists’ guide reportedly told authorities the tourists were swimming with lifejackets near the waterfall when they were swept up in strong waters and dragged over the precipice.

طبق گزارش‌ها، راهنمای گردشگران به مقامات گفته است که گردشگران با جلیقه نجات در نزدیکی آبشار شنا می‌کردند که ناگهان آب‌های شدید آنها را به پایین پرتگاه کشاند.

💡 He blamed strong waters for the speech; we blamed poor preparation.

او سیل شدید را مقصر سخنرانی دانست؛ ما آمادگی ضعیف را مقصر دانستیم.

💡 Travelers declined strong waters and saved alertness for twisted roads.

مسافران از آب‌های خروشان دوری می‌کردند و هوشیاری خود را برای جاده‌های پرپیچ‌وخم حفظ می‌کردند.

💡 The tavern served strong waters discreetly, but the best nights ended with tea.

میخانه با احتیاط آب‌های قوی سرو می‌کرد، اما بهترین شب‌ها با چای به پایان می‌رسید.