string along

💡 Historic buildings are strung along a few blocks of divided Historic Route 66, a nice mix of eateries, saloons and shops.

ساختمان‌های تاریخی در امتداد چند بلوک از جاده تاریخی ۶۶ که به دو نیم تقسیم شده است، قرار گرفته‌اند و ترکیبی زیبا از رستوران‌ها، سالن‌ها و مغازه‌ها را در خود جای داده‌اند.

💡 She refused to string along expectations; clarity arrived like weather after fog.

او از تحمیل انتظارات خودداری کرد؛ شفافیت مانند آب و هوای بعد از مه از راه رسید.

💡 Don’t let a vague partner string along your project; set milestones or reclaim your evenings.

نگذارید یک شریک مبهم، پروژه شما را تحت الشعاع قرار دهد؛ مراحل مهم را تعیین کنید یا شب‌هایتان را دوباره پر کنید.

💡 The scam tried to string along victims with small withdrawals disguised as verification fees.

این کلاهبرداری سعی داشت قربانیان را با برداشت‌های کوچک تحت عنوان کارمزد تأیید، به دام بیندازد.

💡 Iran has been stringing along international watchdogs and civilized nations for years regarding its nuclear program.

ایران سال‌هاست که در مورد برنامه هسته‌ای خود با ناظران بین‌المللی و کشورهای متمدن همکاری می‌کند.

💡 He had to string along the stupid Jewish girl with that phony story about his grandmother and the Holocaust.

او مجبور بود دخترک یهودی احمق را با آن داستان ساختگی درباره مادربزرگش و هولوکاست به دام بیندازد.