strike note

💡 Designers tried to strike note of playfulness using color, type, and generous white space.

طراحان سعی کردند با استفاده از رنگ، نوع نوشته و فضای سفید فراوان، حس بازیگوشی را القا کنند.

💡 Her remarks strike note of gratitude before pivoting to budgets and deadlines.

سخنان او قبل از اینکه به بودجه و ضرب‌الاجل‌ها بپردازد، حاکی از قدردانی است.

💡 The proposal needed to strike note of urgency without sounding panicked.

این پیشنهاد باید فوریت را بدون ایجاد وحشت، برجسته می‌کرد.