دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 اثر تزئینی معمار شبیه تسمههای در هم تنیده
🌐 کار با تسمه
📌 اثر تزئینی معمار شبیه تسمههای در هم تنیده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Interlacing strap work designs, of which a simple example is given in fig.
طرحهای کار با تسمههای در هم تنیده، که یک مثال ساده از آن در شکل 1 نشان داده شده است.
💡 A modern take on strap work used laser-cut panels to echo Tudor bravado.
یک اثر مدرن با تسمه، از پنلهای برش لیزری برای تکرار جسارت تودور استفاده کرد.
💡 Restorers cleaned the strap work gently, revealing paint that had hidden from light for decades.
مرمتگران به آرامی تسمههای کار شده را تمیز کردند و رنگی را که دههها از نور پنهان مانده بود، آشکار کردند.
💡 The ceiling’s strap work laced beams into decorative geometry that felt both sturdy and playful.
تسمههای سقف، تیرها را به شکل هندسی تزئینی به هم متصل کرده بودند که هم محکم و هم سرزنده به نظر میرسید.
💡 The strap work, applied in ribbon, is broken by cross stitches in couples, which take away from the severity of the lines.
کار تسمهای که با روبان انجام شده، با دوختهای ضربدری به صورت زوجی شکسته میشود که از شدت خطوط میکاهد.
💡 The letters may be decorated and tied up with a floral spray, strap work or a combination of several motifs.
حروف را میتوان با اسپری گل، کار تسمهای یا ترکیبی از چندین طرح تزئین و گره زد.