timing belt

🌐 تسمه تایم

تسمه‌ی تایم؛ تسمه‌ای دندانه‌دار در موتور خودرو که حرکت میل‌لنگ و میل‌سوپاپ را هماهنگ می‌کند تا سوپاپ‌ها در زمان درست باز و بسته شوند.

اسم (noun)

📌 یک تسمه بی‌انتها با دندانه‌های یاتاقان برای درگیر کردن چرخ‌دنده‌ها در دو مکانیزم که نیاز به هماهنگی دقیق دارند.

جمله سازی با timing belt

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 More important, perhaps, this example has had plenty of service in the past six years, including the timing belt.

شاید مهم‌تر از آن، این نمونه در شش سال گذشته خدمات زیادی از جمله تسمه تایم داشته است.

💡 If it passes, I may celebrate by getting a third timing belt for our beat-up Honda, so it can get past 300,000 miles.

اگر این اتفاق بیفتد، شاید با خرید یک تسمه تایم سوم برای هوندای قراضه‌مان جشن بگیرم تا بتواند از مرز ۳۰۰۰۰۰ مایل عبور کند.

💡 Replace the timing belt before it snaps and takes valves with it.

قبل از اینکه تسمه تایم پاره شود و سوپاپ‌ها را با خود ببرد، آن را تعویض کنید.

💡 Mechanics noted the multipurpose vehicle’s timing belt intervals carefully to prevent roadside drama.

مکانیک‌ها برای جلوگیری از اتفاقات ناگوار کنار جاده‌ای، فواصل زمانی تعویض تسمه تایم خودروی چندمنظوره را با دقت بررسی کردند.

💡 For owners who love their older cars, Britton’s offers a 90,000-mile maintenance and timing belt replacement.

برای مالکانی که عاشق خودروهای قدیمی خود هستند، بریتون خدمات نگهداری و تعویض تسمه تایم را تا ۹۰ هزار مایل ارائه می‌دهد.

💡 The shop stamped the next timing belt change on the radiator support.

مغازه مهر تعویض بعدی تسمه تایم را روی پایه رادیاتور زد.

کلمات مرتبط