stop by

🌐 توقف کنید

«سری زدن، گذری آمدن»؛ کوتاه‌مدت به جایی رفتن، غالباً بدون قرار رسمی: I’ll stop by your office = یک سری به دفترت می‌زنم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، سری هم به ما بزنید. یک بازدید کوتاه داشته باشید، مثلاً بگویید: «امیدوارم امروز بعد از ظهر سری بزنید»، یا اینکه «او هر وقت برای کار به نیویورک می‌آمد، سری به خانه مارتا می‌زد». اولین اصطلاح به حدود سال ۱۹۰۰ برمی‌گردد، نوع دیگر آن به اواسط دهه ۱۸۰۰ میلادی برمی‌گردد.

جمله سازی با stop by

💡 I’ll stop by your office with the revised brief and a bribe shaped like cookies.

من با خلاصه اصلاح‌شده و یک رشوه به شکل کلوچه به دفتر شما می‌آیم.

💡 “She was going to school with the other kids and she would stop by all the time,” Naddaf said.

نداف گفت: «او با بچه‌های دیگر به مدرسه می‌رفت و همیشه به ما سر می‌زد.»

💡 According to the Department of Homeland Security, Silverio Villegas-Gonzalez fled a traffic stop by an ICE agent in the village of Franklin Park.

به گفته وزارت امنیت داخلی، سیلوریو ویلگاس-گونزالس از ایست بازرسی توسط یک مأمور اداره مهاجرت و گمرک آمریکا در روستای فرانکلین پارک فرار کرد.

💡 Please stop by the studio after lunch; the light is perfect for that portrait.

لطفا بعد از ناهار به استودیو سر بزنید؛ نور برای آن پرتره عالی است.

💡 Neighbors stop by unannounced, which is inconvenient and secretly lovely.

همسایه‌ها بی‌خبر سر می‌زنند، که ناخوشایند و در عین حال مخفیانه دوست‌داشتنی است.

💡 Then the Dodgers stopped by in October for an NLDS heavyweight title bout — and the Phillies are already staggering through a standing 8-count.

سپس داجرز در ماه اکتبر برای مبارزه قهرمانی سنگین وزن NLDS به آنجا رفت - و فیلیز در حال حاضر با رکورد ۸ امتیازی در حال پیشروی است.

دارک یعنی چه؟
دارک یعنی چه؟
دلخ یعنی چه؟
دلخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز