stock options

💡 Accountants expense stock options methodically, translating optimism into numbers regulators can read without squinting.

حسابداران، اختیار معامله‌های سهام را به صورت روشمند هزینه‌یابی می‌کنند و خوش‌بینی را به اعدادی تبدیل می‌کنند که تنظیم‌کنندگان می‌توانند بدون نگاه کردن به آنها، آنها را بخوانند.

💡 For retention, staggered stock options work better than lavish parties that vanish with the confetti.

برای حفظ مشتری، گزینه‌های سهام پلکانی بهتر از مهمانی‌های مجللی هستند که با کاغذ رنگی‌ها ناپدید می‌شوند.

💡 As it turns out, Amazon, unlike other big companies, chose not to count the stock options vested for Jassy last year — worth about $21.75 million — as part of his compensation.

همانطور که مشخص شد، آمازون، برخلاف سایر شرکت‌های بزرگ، تصمیم گرفت حق خرید سهام واگذار شده به جسی در سال گذشته - به ارزش حدود ۲۱.۷۵ میلیون دلار - را به عنوان بخشی از حقوق و مزایای او در نظر نگیرد.

💡 He said in addition to the signing bonuses, Meta was offering more than that in "compensation per year", though did not spell out whether that was in wages or stock options and other incentives.

او گفت علاوه بر پاداش‌های امضا، متا بیش از این مبلغ را به عنوان «پاداش سالانه» ارائه می‌دهد، هرچند مشخص نکرد که آیا این مبلغ به صورت دستمزد یا حق خرید سهام و سایر مشوق‌ها بوده است.

💡 The industry supports high-paying positions and generates substantial tax revenue through stock options and capital gains when employees sell their shares.

این صنعت از موقعیت‌های شغلی پردرآمد حمایت می‌کند و از طریق اختیار خرید سهام و سود سرمایه‌ای که کارمندان هنگام فروش سهام خود به دست می‌آورند، درآمد مالیاتی قابل توجهی ایجاد می‌کند.

💡 The lawyer emphasized damages should be paid in fungible dollars, not promises tied to volatile stock options or uncertain future bonuses.

این وکیل تأکید کرد که خسارات باید به دلارهای قابل تبدیل پرداخت شود، نه وعده‌هایی که به گزینه‌های سهام بی‌ثبات یا پاداش‌های نامشخص آینده گره خورده‌اند.