stipulation

💡 UC has not publicly agreed to the stipulations — which have been broadly summarized in reporting from The Times.

دانشگاه کالیفرنیا علناً با این شروط موافقت نکرده است - که به طور کلی در گزارش تایمز خلاصه شده‌اند.

💡 their proposal for a baseball franchise includes several stipulations that are unacceptable

پیشنهاد آنها برای یک حق امتیاز بیسبال شامل چندین شرط غیرقابل قبول است

💡 There’s a stipulation requiring annual audits by an outside firm.

یک شرط وجود دارد که حسابرسی سالانه توسط یک شرکت خارجی را الزامی می‌کند.

💡 Lawyers negotiated a stipulation to limit discovery costs.

وکلا برای محدود کردن هزینه‌های کشف، بندی را مذاکره کردند.

💡 But the pro golfer only agreed to participate in the project after production agreed to his filming stipulations.

اما این گلف‌باز حرفه‌ای تنها پس از آنکه تهیه‌کنندگان با شروط فیلمبرداری او موافقت کردند، حاضر به شرکت در این پروژه شد.

💡 The merger included a stipulation about retaining local jobs.

این ادغام شامل شرطی در مورد حفظ مشاغل محلی بود.