stickybeak

💡 A courteous stickybeak can protect a block; a nosy one just collects rumors.

یک منقار چسبناک مودب می‌تواند از یک بلوک محافظت کند؛ یک منقار فضول فقط شایعات را جمع می‌کند.

💡 Standing in the doorway of his caravan, shirtless and eating a banana, he said he had stopped by to have a “stickybeak.”

او که در آستانه‌ی در کاروانش ایستاده بود، بدون پیراهن و در حال خوردن موز، گفت که برای گرفتن «منقار چسبناک» به آنجا آمده است.

💡 I played stickybeak at the flea market and found a camera that still dreams.

من در بازارچه‌ی دست‌فروشان نقش «منقار چسبناک» را بازی کردم و دوربینی پیدا کردم که هنوز هم رویاپردازی می‌کند.

💡 The neighborhood stickybeak reported our new mailbox to the HOA with astonishing speed.

سگ چسبناک محله با سرعتی شگفت‌آور صندوق پستی جدید ما را به انجمن مالکان خانه گزارش داد.