step out of line

💡 Warnock added: "He's got a sense of 'I don't want to cross him'. You have to have a fear factor when you play for a manager so you don't step out of line."

وارناک اضافه کرد: «او این حس را دارد که «نمی‌خواهم از او عبور کنم». وقتی برای یک مربی بازی می‌کنید، باید یک عامل ترس داشته باشید تا از خط قرمزها خارج نشوید.»

💡 She chose to step out of line and report the issue, saving six months of pain.

او تصمیم گرفت از خط قرمزها خارج شود و موضوع را گزارش دهد و از شش ماه درد و رنج نجات پیدا کند.

💡 If I step out of line, I expect feedback, not fireworks.

اگر از خط قرمزها خارج شوم، انتظار بازخورد دارم، نه آتش‌بازی.

💡 Flustered, I step out of line to Google “Behr prmeium.plus vs. detnasty reddit,” and gesture to the next person to go ahead.

دستپاچه، از صف خارج شدم و در گوگل عبارت «Behr prmeium.plus در مقابل detnasty reddit» را جستجو کردم و به نفر بعدی اشاره کردم که ادامه بدهد.

💡 Teams step out of line when incentives reward noise; fix the incentives.

وقتی انگیزه‌ها به جای سر و صدا، پاداش می‌دهند، تیم‌ها از خط خارج می‌شوند؛ انگیزه‌ها را اصلاح کنید.

💡 Mr Bulmer suggests the new legislation is a missed opportunity for proper regulation with penalties for managing agents who step out of line.

آقای بولمر معتقد است که قانون جدید فرصتی از دست رفته برای تنظیم مقررات مناسب با مجازات برای مدیرانی است که از خط خارج می‌شوند.