stencil
🌐 شابلون
اسم (noun)
📌 وسیلهای برای اعمال الگو، طرح، کلمات و غیره بر روی یک سطح، متشکل از یک ورق نازک مقوا، فلز یا ماده دیگری که از آن شکلها یا حروف بریده شدهاند، یک ماده رنگی، جوهر و غیره که با مالیدن، قلممو زدن یا فشار دادن روی ورق، از میان سوراخها عبور کرده و روی سطح قرار میگیرد.
📌 حروف، طرحها و غیره که با این روش روی یک سطح ایجاد میشوند.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 علامت گذاری یا رنگ آمیزی (یک سطح) با استفاده از شابلون
📌 تولید کردن (حروف، اشکال، طرحها و غیره) با استفاده از شابلون
جمله سازی با stencil
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The baker dusted a floury stencil over the boule, creating a leaf pattern that crisped into photographic contrast.
نانوا یک شابلون آردی را روی خمیر پاشید و طرحی از برگ ایجاد کرد که با کنتراست عکاسی، ترد و شکننده به نظر میرسید.
💡 We cut a stencil for the logo and turned plain crates into cheerful branding.
ما یک شابلون برای لوگو برش دادیم و جعبههای ساده را به طرحهای شاد و جذاب تبدیل کردیم.
💡 Teachers used a globe stencil to rescue hopelessly oval drawings.
معلمان از شابلون کره زمین برای نجات نقاشیهای بیضیشکلِ ناامیدکننده استفاده کردند.
💡 Street artists wield stencil layers like chords, stacking meaning in quick bursts.
هنرمندان خیابانی لایههای شابلون را مانند آکورد به کار میبرند و معانی را در فواصل کوتاه روی هم انباشته میکنند.
💡 This craft set comes with eight markers and five stencils to provide artists with inspiration for their masterpieces.
این مجموعه کاردستی شامل هشت ماژیک و پنج شابلون است تا به هنرمندان الهامبخش شاهکارهایشان باشد.
💡 Children bedaubed the cardboard rocket with tempera stars, and somehow the messy constellation felt truer than any precision stencil.
بچهها موشک مقوایی را با ستارههای تمپرا تزیین کردند، و به نوعی آن صورت فلکی بههمریخته از هر شابلون دقیقی واقعیتر به نظر میرسید.