panel
🌐 پنل
اسم (noun)
📌 بخش، مقطع یا تقسیمبندی مشخصی از دیوار، دیوارپوش، سقف، در، کرکره، حصار و غیره، بهویژه از هر سطحی که پایینتر یا بالاتر از سطح عمومی قرار گرفته یا توسط یک قاب یا حاشیه محصور شده است.
📌 یک تکه چوب نسبتاً نازک و صاف یا مانند آن، مانند یک تکه بزرگ تخته سه لا.
📌 گروهی از افراد که برای انجام یک بحث عمومی، داوری یک مسابقه، خدمت به عنوان مشاور، شرکت در یک بازی رادیویی یا تلویزیونی یا موارد مشابه گرد هم آمدهاند.
📌 یک بحث عمومی توسط چنین گروهی.
📌 قانون.
📌 فهرستی از افرادی که برای خدمت به عنوان اعضای هیئت منصفه احضار شدهاند.
📌 هیئت منصفه، هیئتی از افراد که هیئت منصفه را تشکیل میدهند.
📌 (در اسکاتلند) شخص یا اشخاصی که برای محاکمه احضار شدهاند.
📌 پایه یا سطح یا بخشی از دستگاه که شامل کنترلها و صفحههای گردان است.
📌 برق، یک تابلو برق یا برد کنترل، یا بخشی از یک تابلو برق یا برد کنترل که شامل مجموعهای از کابلها، جکها، رلهها و غیره مرتبط است.
📌 نوار پهنی از جنس پارچه که به صورت عمودی در یا روی لباس، دامن و غیره قرار میگیرد.
📌 نقاشی.
📌 یک تکه چوب صاف از انواع مختلف که روی آن تصویری نقاشی میشود.
📌 تصویری که روی چنین تکه چوبی نقاشی شده است.
📌 (در بریتانیا) فهرستی از پزشکان تأیید شده یا همکاریکننده که تحت پوشش یک برنامه بیمه سلامت در دسترس بیماران هستند.
📌 هوانوردی، یک زیربخش جانبی از یک ایرفویل با ساختار تیر داخلی.
📌 مهندسی، معاملات ساختمانی.
📌 فضای روی وتر خرپا، بین هر دو مفصل مجاور که توسط اعضای اصلی جان با وتر ساخته شدهاند.
📌 فضای درون جان خرپا بین هر دو مفصل از این نوع و یک جفت مفصل متناظر یا یک مفصل منفرد روی وتر مخالف.
📌 بخش بین دو نوار روی عطف یک کتاب صحافی شده.
📌 معدن، ناحیهای از یک رگه زغالسنگ که برای اهداف معدنی توسط تودههای ضخیمتر یا رگههای زغالسنگ از مناطق مجاور جدا شده است.
📌 بالشتکی که زیر زین قرار میگیرد.
📌 یک زیرانداز، پارچه یا چیزی شبیه به آن که به عنوان زین استفاده میشود.
📌 یک قاب، مانند یک پنجره.
📌 یک تکه کاغذ پوستی.
📌 عکسی که در یک بُعد، بسیار طولانیتر از بُعد دیگر است.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای چیدمان یا تجهیز با یک یا چند پنل.
📌 با یک یا چند پنل تزیین کردن
📌 برای قرار دادن در یک قاب به عنوان یک پنل.
📌 انتخاب کردن (یک هیئت منصفه)
📌 طبق قانون اسکاتلند، برای محاکمه.
جمله سازی با panel
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A panel of judges selected the book for this year's award.
هیئت داوران این کتاب را برای جایزه امسال انتخاب کردند.
💡 The advisory panel has recommended that the drug be approved.
هیئت مشاوره توصیه کرده است که این دارو تأیید شود.
💡 There are also nearly unlimited options, from paint to paneling.
همچنین گزینههای تقریباً نامحدودی وجود دارد، از رنگ گرفته تا قاببندی.
💡 Each of the skirt's five panels is a different color.
هر یک از پنج پنل دامن رنگ متفاوتی دارد.
💡 The room was visible through the door's glass panel.
اتاق از پشت شیشهی در دیده میشد.