statuary

💡 The garden’s statuary mixed myth with whimsy, giving shrubs an audience of patient stone.

مجسمه‌های باغ، اسطوره را با خیال‌پردازی در هم می‌آمیختند و به درختچه‌ها، جایگاهی همچون سنگ صبور می‌بخشیدند.

💡 Weather softened the statuary, a patina that felt like time telling jokes.

آب و هوا، مجسمه را نرم کرده بود، زنگاری که انگار گذر زمان را به شوخی گرفته بود.

💡 In the last few years, Harvey turned to sculpting imaginary but mythic-seeming artifacts that exist as both 3-D printed statuary and glossy virtual models.

در چند سال گذشته، هاروی به مجسمه‌سازی آثار خیالی اما اسطوره‌ای روی آورده است که هم به صورت مجسمه‌های چاپ سه‌بعدی و هم به صورت مدل‌های مجازی براق وجود دارند.

💡 Museums label statuary with dates and dynasties; kids label it with poses they try to copy.

موزه‌ها مجسمه‌ها را با تاریخ و سلسله‌ها برچسب‌گذاری می‌کنند؛ بچه‌ها آنها را با حالت‌هایی که سعی در تقلید از آنها دارند، برچسب‌گذاری می‌کنند.

💡 The adjoining primary bath has a mosaic-patterned marble floor, statuary white marble walls and a seven-foot-long vanity with a quartz top.

حمام اصلی مجاور دارای کف مرمری طرح‌دار با موزاییک، دیوارهای مرمر سفید مجسمه‌ای و یک روشویی هفت فوتی با رویه کوارتز است.

💡 Tradition and opulence deftly swirl within its sumptuous interior—replete with crystal chandeliers, statuary, antiques and marble galore.

سنت و تجمل به طرز ماهرانه‌ای در فضای داخلی مجلل آن - مملو از لوسترهای کریستالی، مجسمه‌ها، عتیقه‌جات و سنگ مرمر فراوان - در هم می‌آمیزند.