دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 پیام سالانهای که توسط رئیس جمهور ایالات متحده به کنگره ارائه میشود و در آن او وضعیت کشور را شرح میدهد، جدیترین مشکلات ملت را مطرح میکند و برنامه قانونگذاری سالانه خود را پیشنهاد میدهد.
🌐 سخنرانی وضعیت کشور
📌 پیام سالانهای که توسط رئیس جمهور ایالات متحده به کنگره ارائه میشود و در آن او وضعیت کشور را شرح میدهد، جدیترین مشکلات ملت را مطرح میکند و برنامه قانونگذاری سالانه خود را پیشنهاد میدهد.
💡 Clinton invited a survivor of the Oklahoma City bombing who was furloughed during the government shutdown later that year to be his guest for the 1996 State of the Union address.
کلینتون از یکی از بازماندگان بمبگذاری شهر اوکلاهما که در جریان تعطیلی دولت در اواخر همان سال به مرخصی اجباری فرستاده شده بود، دعوت کرد تا مهمان او در سخنرانی سالانه وضعیت کشور در سال ۱۹۹۶ باشد.
💡 After debuting his plan in the 2005 State of the Union address, he barnstormed the country in support of it — and the idea flamed out like a SpaceX rocket.
پس از آنکه طرح خود را در سخنرانی سالانه وضعیت کشور در سال ۲۰۰۵ مطرح کرد، سراسر کشور را به حمایت از آن فراخواند - و این ایده مانند یک موشک اسپیس ایکس شعلهور شد.
💡 Greene also interjected during Biden's 2024 State of the Union address.
گرین همچنین در جریان سخنرانی وضعیت کشور بایدن در سال ۲۰۲۴، مداخله کرد.
💡 Mamdani held his protest announcement on Roosevelt Island, referencing President Franklin D. Roosevelt's 1941 State of the Union address that lauded freedom of expression.
ممدانی اعلامیه اعتراضی خود را در جزیره روزولت برگزار کرد و به سخنرانی رئیس جمهور فرانکلین دی. روزولت در سال ۱۹۴۱ که در آن از آزادی بیان تمجید شده بود، اشاره کرد.
💡 Yes, Republicans staged a full-blown tantrum back in 2023 when President Joe Biden suggested in his State of the Union address that they wanted to cut the program.
بله، جمهوریخواهان در سال ۲۰۲۳، زمانی که رئیس جمهور جو بایدن در سخنرانی سالانه خود اعلام کرد که میخواهند این برنامه را قطع کنند، به شدت عصبانی شدند.