stalactite

💡 Light behind the stalactite turned calcite into honey-colored glass.

نور پشت استالاکتیت، کلسیت را به شیشه‌ای به رنگ عسل تبدیل کرده است.

💡 The park is best known for its extensive limestone cave system with stalactites, stalagmites and flowstones.

این پارک بیشتر به خاطر سیستم غارهای آهکی گسترده‌اش با استالاکتیت‌ها، استالاگمیت‌ها و سنگ‌های رسوبی شناخته می‌شود.

💡 Arching over the emerald basin are walls of stalactites dripping down the cavern ceiling, which opens to a dense jungle.

دیوارهایی از استالاکتیت‌ها که از سقف غار که به جنگلی انبوه منتهی می‌شود، به صورت طاق مانند بر فراز حوض زمردین فرو می‌ریزند.

💡 The ceiling’s stalactite work—classic muqarnas—fractured light into a thousand soft shadows.

مقرنس‌کاری‌های کلاسیک سقف، نور را به هزاران سایه‌ی ملایم تبدیل می‌کردند.

💡 Divers and snorkelers can explore the geological wonder’s caverns and stalactites that reach up to 40 feet.

غواصان و غواصان می‌توانند غارها و استالاکتیت‌های این شگفتی زمین‌شناسی را که تا ۱۲ متر ارتفاع دارند، کشف کنند.

💡 A single stalactite grows painfully slowly, teaching geology to anyone patient enough to listen.

یک استالاکتیت به آرامی و با درد رشد می‌کند و به هر کسی که به اندازه کافی صبور باشد و گوش دهد، زمین‌شناسی می‌آموزد.