stake race

💡 He had just run three miles in the sweltering South Florida heat, getting ready for a weekend of lucrative stake races.

او تازه سه مایل را در گرمای سوزان جنوب فلوریدا دویده بود و خود را برای آخر هفته‌ای پر از مسابقات پرسود آماده می‌کرد.

💡 “I’m not going to get rich, but there’s always a chance of riding a really nice horse and winning $100,000 stake races.”

«قرار نیست پولدار شوم، اما همیشه این شانس وجود دارد که سوار یک اسب واقعاً خوب شوم و در مسابقات اسب‌دوانی ۱۰۰۰۰۰ دلاری برنده شوم.»

💡 The third leg of the Triple Crown will offer $8 million in purses and 10 stake races on the card at this year’s event.

مرحله سوم مسابقات تریپل کراون امسال، ۸ میلیون دلار جایزه نقدی و ۱۰ مسابقه شرط‌بندی روی کارت ارائه می‌دهد.

💡 Weather turned the stake race into a mud ballet; surefootedness beat raw speed.

آب و هوا، مسابقه‌ی چوب بیسبال را به یک باله گلی تبدیل کرد؛ ثبات قدم، سرعت خام را شکست داد.

💡 A surprise win in a stake race vaulted the stable into better company.

یک پیروزی غیرمنتظره در یک مسابقه شرط‌بندی، جایگاه اصطبل را ارتقا داد.

💡 The filly entered a modest stake race, testing nerves before larger crowds.

این مادیان وارد یک مسابقه‌ی کوچک شرط‌بندی شد و در مقابل جمعیت بیشتری، اعصاب خود را محک می‌زد.