stackup

🌐 استک‌آپ

آرایش لایه‌ها؛ ۱) ترتیب قرارگیری چند لایه (مثلاً در برد مدار چاپی یا مواد کامپوزیت)؛ ۲) به‌طور عام، نحوهٔ جمع‌شدن و چیدمان اجزا.

اسم (noun)

📌 پشته کردن.

جمله سازی با stackup

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Touch sensing elements can be completely implemented within the LCD stackup but outside the not between the color filter plate and the array plate.

عناصر حسگر لمسی می‌توانند کاملاً درون آرایه LCD پیاده‌سازی شوند، اما نه بیرون از آن، بین صفحه فیلتر رنگ و صفحه آرایه.

💡 Last week it looked as if New York-bound air travelers might get some relief from long waits, and the threat of stackup collisions which airmen have long feared.

هفته گذشته به نظر می‌رسید که مسافران هوایی عازم نیویورک ممکن است از انتظارهای طولانی و خطر برخورد هواپیماها که مدت‌هاست خلبانان از آن بیم دارند، رهایی یابند.

💡 PCB stackup choices determine signal integrity; pick layers like you’re composing music, not just saving copper.

انتخاب چیدمان PCB، یکپارچگی سیگنال را تعیین می‌کند؛ لایه‌ها را طوری انتخاب کنید که انگار دارید موسیقی می‌سازید، نه اینکه فقط در مصرف مس صرفه‌جویی کنید.

💡 We finalized the stackup after simulations agreed with measurements, a rare and beautiful handshake.

ما پس از تطابق شبیه‌سازی‌ها با اندازه‌گیری‌ها، که یک توافق نادر و زیبا بود، انباشت داده‌ها را نهایی کردیم.

💡 A mis-documented stackup caused impedance mismatches that haunted prototypes for weeks.

یک انباشتگی نادرست ثبت‌شده باعث عدم تطابق امپدانس شد که نمونه‌های اولیه را برای هفته‌ها تحت الشعاع قرار داد.