St. Lawrence

💡 While its habitat ranges from the Gulf of St. Lawrence in Canada to Cape Hatteras in North Carolina, the surfclam's primary population lives off the coast of New Jersey.

در حالی که زیستگاه آن از خلیج سنت لارنس در کانادا تا کیپ هاتراس در کارولینای شمالی متغیر است، جمعیت اصلی صدف‌های موج‌سوار در سواحل نیوجرسی زندگی می‌کنند.

💡 The agency runs the St. Lawrence Psychiatric Center in Ogdensburg, but it wouldn’t confirm where the individuals work now or in the past.

این آژانس مرکز روانپزشکی سنت لارنس را در اوگدنسبورگ اداره می‌کند، اما تأیید نمی‌کند که این افراد اکنون یا در گذشته کجا کار می‌کردند.

💡 Freighters on the St. Lawrence look like cities on slow parade, patient and improbably graceful.

کشتی‌های باری سنت لارنس مانند شهرهایی به نظر می‌رسند که آرام رژه می‌روند، صبور و به طرز باورنکردنی زیبا.

💡 Just beyond a thicket of treetops, the Gulf of St. Lawrence sways in a gradient of blues, a cobalt horizon line hovering where sea meets sky.

کمی آن‌سوتر از انبوهی از نوک درختان، خلیج سنت لارنس با طیفی از رنگ‌های آبی در نوسان است، خط افقی کبالتی جایی که دریا به آسمان می‌رسد، معلق است.

💡 Fishing villages along the St. Lawrence smell of salt, diesel, and generosity.

روستاهای ماهیگیری در امتداد رودخانه سنت لارنس بوی نمک، گازوئیل و سخاوت می‌دهند.

💡 Winter winds over the St. Lawrence teach scarves to earn their keep.

بادهای زمستانی بر فراز سنت لارنس به شال‌گردها یاد می‌دهند که چطور دوام بیاورند.