squircle

💡 A squircle profile on the phone’s corners reduces cracks, spreading impact forces more kindly than sharp edges.

شکل دایره‌ای شکل گوشه‌های گوشی، ترک‌ها را کاهش می‌دهد و نیروهای ضربه را بهتر از لبه‌های تیز پخش می‌کند.

💡 Designers chose a squircle icon—softer than a square, steadier than a circle—to feel friendly without losing structure.

طراحان یک آیکون دایره‌ای شکل - نرم‌تر از مربع و استوارتر از دایره - را انتخاب کردند تا بدون از دست دادن ساختار، حس دوستانه‌ای ایجاد کند.

💡 In 2019, Squircle bought a majority stake in MB92, the shipyard operator.

در سال ۲۰۱۹، اسکویرکل سهام اکثریت شرکت کشتی‌سازی MB92 را خریداری کرد.

💡 Mr. Alekperov is also a partner in a fund run by Squircle Capital, a private equity firm based in Luxembourg.

آقای آلکپروف همچنین شریک صندوقی است که توسط Squircle Capital، یک شرکت سهام خصوصی مستقر در لوکزامبورگ، اداره می‌شود.

💡 European investment fund Squircle Capital has stakes in both companies, attracted by the sector's high margins and evolution.

صندوق سرمایه‌گذاری اروپایی اسکویرکل کپیتال (Squircle Capital) در هر دو شرکت سهام دارد و جذب حاشیه سود بالا و تکامل این بخش شده است.

💡 The logo’s squircle background anchored busy linework, preventing jitter on small screens and crowded app trays.

پس‌زمینه‌ی دایره‌ای شکل لوگو، خطوط شلوغ را برجسته می‌کرد و از لرزش تصویر در صفحات کوچک و شلوغی برنامه‌ها جلوگیری می‌کرد.