squatters right

💡 It may be a kind of squatter's right, or anything else, or it may have no standing at all.

ممکن است نوعی حق تصرف غیرقانونی یا هر چیز دیگری باشد، یا ممکن است اصلاً جایگاهی نداشته باشد.

💡 We did not fail to examine our shoes before putting them on in the morning, lest the scorpions should have established a squatter's right therein.

صبح‌ها قبل از پوشیدن کفش‌هایمان، آنها را بررسی می‌کردیم، مبادا عقرب‌ها جای پایی برای خود دست و پا کرده باشند.

💡 Landowners posted signage to prevent squatter's right claims, documenting access agreements before goodwill turned ambiguous.

مالکان زمین برای جلوگیری از ادعاهای مربوط به حق تصرف غیرقانونی، تابلوهایی نصب کردند و قبل از اینکه سرقفلی مبهم شود، توافق‌نامه‌های دسترسی را مستندسازی کردند.

💡 The brochure explained squatter's right in cautious terms, urging readers to seek legal advice rather than gamble on folklore.

این بروشور با لحنی محتاطانه حق تصرف غیرقانونی زمین را توضیح می‌داد و از خوانندگان می‌خواست به جای قمار روی افسانه‌های عامیانه، از مشاوره حقوقی استفاده کنند.

💡 Journalists covering squatter's right emphasized that statutes differ widely, and timelines matter more than heated opinions.

روزنامه‌نگارانی که حقوق متصرفان غیرقانونی را پوشش می‌دهند، تأکید کردند که قوانین بسیار متفاوت هستند و جدول زمانی مهم‌تر از نظرات تند و تیز است.

💡 Up to that time no settler had more than a squatter's right.

تا آن زمان هیچ مهاجری حقی بیش از یک متصرف غیرقانونی نداشت.