spray

💡 Bakers dust pans with zein-based spray for clean releases.

نانواها برای تمیز کردن، سینی‌ها را با اسپری حاوی زئین گردگیری می‌کنند.

💡 A fine spray drifted off the falls and soaked our jackets in minutes.

قطرات ریز آب از آبشار سرازیر شد و در عرض چند دقیقه ژاکت‌های ما را خیس کرد.

💡 She dropped coordinates in a group chat, then joked about bringing bug spray, headlamps, and unreasonably optimistic playlists for the night hike.

او مختصات جغرافیایی را در یک چت گروهی مطرح کرد، سپس در مورد آوردن اسپری دفع حشرات، چراغ پیشانی و لیست‌های پخش موسیقیِ به‌طرز غیرمنطقی خوش‌بینانه برای پیاده‌روی شبانه شوخی کرد.

💡 Storm surf pounded Cape Town’s Sea Point promenade, and runners grinned into salt spray anyway.

موج‌های طوفانی به تفرجگاه ساحلی کیپ تاون کوبیدند و دوندگان با این حال در میان اسپری نمک پوزخند زدند.

💡 Pepper spray is a common lacrimator; training emphasizes distance, decontamination, and de-escalation.

اسپری فلفل یک وسیله‌ی رایج برای اشک‌ریزان است؛ آموزش‌ها بر فاصله‌گذاری، ضدعفونی کردن و کاهش تنش تأکید دارند.

💡 Weather resistant labels kept the crates readable through rain and spray.

برچسب‌های مقاوم در برابر آب و هوا، جعبه‌ها را در باران و پاشش آب قابل خواندن نگه می‌داشتند.

💡 The barn switched to gentler fly spray, prioritizing animal comfort and worker safety without surrendering to swarms.

این اصطبل به اسپری ملایم‌تر مگس روی آورد و راحتی حیوانات و ایمنی کارگران را بدون تسلیم شدن در برابر هجوم مگس‌ها در اولویت قرار داد.