spontaneous abortion

🌐 سقط خودبخودی

سقط خودبه‌خودی؛ پایان یافتن ناخواستهٔ بارداری بدون اقدام عمدی (مثلاً به‌علت مشکلات پزشکی)، همان «سقط خودبه‌خودی / سقط طبیعی».

اسم (noun)

📌 سقط جنین

جمله سازی با spontaneous abortion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The blog post pointed to 22 references in the document to spontaneous abortions, or a pregnancy loss without outside intervention before the 20th week of pregnancy.

این پست وبلاگ به ۲۲ مورد اشاره در این سند به سقط جنین خودبه‌خودی یا از دست دادن بارداری بدون مداخله خارجی قبل از هفته بیستم بارداری اشاره کرد.

💡 Public health tracks spontaneous abortion data to inform research without assigning blame.

بهداشت عمومی داده‌های سقط جنین خودبه‌خودی را پیگیری می‌کند تا بدون مقصریابی، به تحقیقات کمک کند.

💡 Usually, the immune system keeps the parasite in check, but it can cause spontaneous abortion and other serious problems during pregnancy.

معمولاً سیستم ایمنی بدن انگل را کنترل می‌کند، اما می‌تواند باعث سقط خود به خودی و سایر مشکلات جدی در دوران بارداری شود.

💡 After a spontaneous abortion, compassionate follow-up helps couples navigate grief and questions.

پس از سقط جنین خودبه‌خودی، پیگیری دلسوزانه به زوجین کمک می‌کند تا از غم و اندوه و سوالات خود عبور کنند.

💡 The term spontaneous abortion in medical charts refers to miscarriage, and clarity matters for care.

اصطلاح سقط خودبه‌خودی در پرونده‌های پزشکی به سقط جنین اشاره دارد و وضوح آن برای مراقبت اهمیت دارد.

💡 "She stated that they're not going to put anywhere 'spontaneous abortion' because that would then flag an investigation on them," Joshua said.

جاشوا گفت: «او اظهار داشت که آنها قرار نیست عبارت «سقط جنین خودبه‌خودی» را جایی ذکر کنند، زیرا این امر منجر به تحقیقات علیه آنها خواهد شد.»