spoil bank

💡 The fight had raged down the spoil bank, and he glanced around and saw the leader clawing his way up the bank.

نبرد در امتداد تپه‌ی غنیمت به شدت بالا گرفته بود، و او نگاهی به اطراف انداخت و دید که رهبر قبیله با چنگ و دندان از تپه بالا می‌آید.

💡 Hikers used the spoil bank as a shortcut with excellent views and questionable footing.

کوهنوردان از کناره تپه به عنوان میانبر با مناظر عالی و جای پای مشکوک استفاده می‌کردند.

💡 Ecologists monitor the spoil bank for invasive plants that love fresh chaos.

بوم‌شناسان، خاکریز را برای یافتن گیاهان مهاجمی که عاشق هرج و مرج تازه هستند، زیر نظر دارند.

💡 I dunno where you got it, o’ course; but if it came from the spoil bank of that old mine, it just proves what I thought.”

البته نمی‌دانم از کجا آوردیش؛ اما اگر از گنجینه‌ی آن معدن قدیمی آمده باشد، حرف من را تأیید می‌کند.

💡 The stone for the concrete was obtained from the spoil bank of the canal, loaded into wheelbarrows and wheeled about 100 ft. to the crusher; some was hauled in wagons.

سنگ مورد نیاز برای بتن از کناره‌های ناهموار کانال تهیه، در فرغون‌ها بارگیری و حدود ۱۰۰ فوت به سمت سنگ‌شکن حمل شد؛ مقداری نیز با واگن حمل شد.

💡 The dredge piled a spoil bank along the canal, a new geography with no passport.

لایروبی، انبوهی از غنایم را در امتداد کانال انباشته بود، جغرافیایی جدید بدون گذرنامه.