split screen

💡 Erivo remembers the day on set when Johnson showed her the split screen of all the characters together.

اریوو روزی را که جانسون در صحنه فیلمبرداری، تصویر تقسیم‌شده‌ی تمام شخصیت‌ها را با هم به او نشان داد، به یاد می‌آورد.

💡 That is a fascinating split screen between Jackson and Sotomayor.

این یک نمایش دوگانه جذاب بین جکسون و سوتومایور است.

💡 The Tony Award nominations, announced Thursday morning in New York, reflect the split screen reality of a Broadway season divided by mavericks and mega-stars.

نامزدهای جایزه تونی که صبح پنجشنبه در نیویورک اعلام شدند، واقعیت دوپاره بودن فصل برادوی را که بین افراد تک‌رو و ابرستاره‌ها تقسیم شده است، منعکس می‌کنند.

💡 Editors reach for split screen when reactions matter as much as actions.

وقتی واکنش‌ها به اندازه کنش‌ها اهمیت دارند، تدوینگران به سراغ صفحه نمایش دوبخشی می‌روند.

💡 Classic split screen TV made phone calls cinematic.

تلویزیون‌های کلاسیک با صفحه نمایش دو تکه، تماس‌های تلفنی را سینمایی می‌کردند.

💡 The director used split screen to show cause and effect racing each other.

کارگردان از صفحه نمایش تقسیم‌شده برای نمایش رقابت علت و معلولی استفاده کرد.