spitball

🌐 اسپیت‌بال

۱) (اسم) گلولهٔ کوچک کاغذی خیس‌شده با آب دهان که با تفنگ بادی یا با دست پرتاب می‌شود (شیطنت مدرسه‌ای). ۲) (فعل عامیانه، آمریکا) «ایده‌پراکنیِ آزاد»؛ to spitball یعنی بدون برنامه‌ریزی، ایده‌های مختلف را سرِ هم کردن و مطرح کردن.

اسم (noun)

📌 یک توپ کوچک یا توده کاغذ جویده شده که به عنوان موشک استفاده می‌شود.

📌 بیسبال، نوعی زمین بازی که از سال ۱۹۲۰ غیرقانونی شده و با مرطوب کردن یک طرف توپ با بزاق یا ماده لغزنده دیگری مانند عرق یا وازلین، انحنا پیدا می‌کند.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 غیررسمی، ارائه ایده‌های جدید با شرکت در طوفان فکری خودجوش و بدون فیلتر: حالا که فیلم در حال تولید است، برای پیشنهاد یک پایان جایگزین خیلی دیر شده است.

جمله سازی با spitball

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The pitcher’s illegal spitball once made headlines and then rulebooks.

پرتاب غیرقانونی توپ توسط پرتاب‌کننده توپ، زمانی تیتر اول روزنامه‌ها و سپس در کتاب‌های قوانین شد.

💡 By his own admission, it was a bold, brash and possibly stupid move for someone who barely knew the difference between a spitball and a spitwad.

به اعتراف خودش، این حرکتی جسورانه، گستاخانه و احتمالاً احمقانه برای کسی بود که به زحمت تفاوت بین توپ تف‌انداز و گلوله تف‌انداز را می‌دانست.

💡 The experience has sparked conversations about conservation, and the group sometimes spitballs potential solutions.

این تجربه گفتگوهایی را در مورد حفاظت از محیط زیست برانگیخته است، و این گروه گاهی اوقات راه‌حل‌های بالقوه را مطرح می‌کند.

💡 Teachers banned spitball antics long before HVAC made aim unpredictable.

خیلی قبل از اینکه سیستم تهویه مطبوع، هدف‌گیری را غیرقابل پیش‌بینی کند، معلم‌ها بازی‌های تف‌پرتابی را ممنوع کرده بودند.

💡 Shift your mindset from commands to conversations and try using AI to spitball new ideas for that next big project.

طرز فکر خود را از دستور دادن به مکالمه تغییر دهید و سعی کنید از هوش مصنوعی برای ارائه ایده‌های جدید برای پروژه بزرگ بعدی استفاده کنید.

💡 Let’s spitball ideas first and judge them later, when coffee has settled.

بیایید اول ایده‌ها را بررسی کنیم و بعداً، وقتی قهوه جا افتاد، در مورد آنها قضاوت کنیم.