spiralize

🌐 مارپیچی کردن

مارپیچ‌کردن؛ در آشپزی یعنی سبزیجات را به شکل رشته‌های مارپیچی درآورد (مثل رشته‌کردن کدو با دستگاه)، یا به چیزی شکل مارپیچ دادن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به صورت مارپیچ برش دادن یا پیچاندن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 چیزی را به صورت مارپیچ برش دادن

📌 برای حرکت یا تشکیل مارپیچ.

جمله سازی با spiralize

💡 Spiralize or julienne apple, carrot, and zucchini for the apple salad, and place them in a bowl.

برای سالاد سیب، سیب، هویج و کدو سبز را به صورت مارپیچی یا ژولین برش دهید و آنها را در یک کاسه قرار دهید.

💡 We decided to spiralize zucchini into noodles and accidentally converted skeptics.

ما تصمیم گرفتیم کدو سبز را به صورت رشته فرنگی مارپیچی کنیم و تصادفاً نظر افراد بدبین را جلب کردیم.

💡 Chefs spiralize vegetables to add texture without loading the plate with starch.

سرآشپزها سبزیجات را به صورت مارپیچی می‌پزند تا بدون پر کردن بشقاب با نشاسته، بافت بهتری به آنها بدهند.

💡 I have been slow to spiralize.

من در مارپیچی شدن کند بوده‌ام.

💡 If you spiralize sweet potatoes, roast them briefly so twirls keep their cheer.

اگر سیب‌زمینی‌های شیرین را به صورت مارپیچی می‌پزید، آنها را به مدت کوتاهی کباب کنید تا سیب‌زمینی‌های چرخان حالت خود را حفظ کنند.

💡 Turn crank to spiralize zucchini and produce long noodles.

میل‌لنگ را بچرخانید تا کدو سبز به صورت مارپیچی درآید و رشته‌های بلندی درست شود.