speller

💡 Achyut had plenty of company among the more than 100 spellers eliminated on Wednesday, spelling’s saddest day.

آچیوت در میان بیش از ۱۰۰ هجی‌کننده‌ای که روز چهارشنبه، غم‌انگیزترین روز هجی کردن، حذف شدند، همراهان زیادی داشت.

💡 The top Bay Area speller was Aren Lee, an eighth-grader at The King’s Academy in Sunnyvale.

برترین هجی کننده منطقه خلیج سانی‌ویل، آرن لی، دانش‌آموز کلاس هشتم در آکادمی کینگ بود.

💡 A strong speller still checks names twice; people notice.

یک نویسنده‌ی قوی در هجی کردن، هنوز هم نام‌ها را دو بار بررسی می‌کند؛ مردم متوجه می‌شوند.

💡 The puzzle rewards any speller with patience and a dictionary within reach.

این معما به هر هجی‌کننده‌ای با صبر و حوصله و یک فرهنگ لغت در دسترس پاداش می‌دهد.

💡 As the rules of the competition go, that resulted in two spellers returning to the competition.

طبق قوانین مسابقه، این منجر به بازگشت دو هجی‌کننده به مسابقه شد.

💡 She’s a careful speller who distrusts autocorrect’s confidence.

او هجی‌کننده‌ی دقیقی است که به اطمینانِ قابلیت تصحیح خودکار اعتماد ندارد.