speed trap

💡 Delaware State Police will pay a $50,000 judgment to a man who filed a lawsuit after they stopped him from warning motorists about a radar speed trap by tearing up his sign.

پلیس ایالت دلاور به مردی که پس از پاره کردن تابلوی سرعت‌گیر راداری، مانع از هشدار او به رانندگان در مورد این سرعت‌گیر شده بود، شکایت کرده و قرار است ۵۰ هزار دلار غرامت بپردازد.

💡 A fair speed trap pairs clear signs with calibrated gear, not gotchas.

یک سرعت‌گیر منصفانه، علائم واضح را با تجهیزات کالیبره شده جفت می‌کند، نه با اشتباهات جزئی.

💡 The county set a speed trap where the downhill tempts otherwise reasonable drivers.

این شهرستان در جایی که سرازیری رانندگان معقول را وسوسه می‌کند، یک تله سرعت قرار داده است.

💡 Locals warn visitors about the speed trap with a wink and a weather report.

مردم محلی با چشمک زدن و گزارش هواشناسی به بازدیدکنندگان در مورد تله سرعت هشدار می‌دهند.

💡 Zaid represented himself in a similar case in Montgomery County in 2009, when he himself was ticketed for flashing his lights to warn oncoming drivers of what he viewed as a speed trap.

زید در سال ۲۰۰۹ در پرونده مشابهی در شهرستان مونتگومری از خود دفاع کرد، زمانی که خودش به دلیل روشن کردن چراغ‌هایش برای هشدار دادن به رانندگان روبرو در مورد چیزی که او به عنوان تله سرعت می‌دید، جریمه شد.

💡 The navigation app sources real-time data from its community to update drivers on speed traps, accidents, and more.

این اپلیکیشن ناوبری، داده‌های بلادرنگ را از جامعه‌ی خود دریافت می‌کند تا رانندگان را در مورد تله‌های سرعت، تصادفات و موارد دیگر به‌روز نگه دارد.