specifically

🌐 به طور خاص

به‌طور مشخص / به‌طور دقیق؛ برای تاکید روی جزئیات یا استثنا («به‌طور خاص»، «دقیقاً»).

قید (adverb)

📌 به طور قطعی یا دقیق.

📌 با در نظر گرفتن یک کاربرد یا هدف دقیق.

📌 در اشاره به ویژگی‌هایی که مختص یا ویژه‌ی کسی یا چیزی هستند.

جمله سازی با specifically

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Feedback stings less when you handle it early and specifically.

وقتی بازخورد را زود و به‌طور خاص مدیریت کنید، کمتر آزاردهنده خواهد بود.

💡 Apologize quickly and specifically, then fix the harm; vague regret without repair convinces nobody.

سریع و مشخص عذرخواهی کنید، سپس آسیب را جبران کنید؛ پشیمانی مبهم و بدون جبران، هیچ‌کس را متقاعد نمی‌کند.

💡 We chose this route specifically to avoid tolls and meetings.

ما این مسیر را مخصوصاً برای جلوگیری از عوارض و جلسات انتخاب کردیم.

💡 She designed the feature specifically for screen readers, and it shows.

او این ویژگی را به‌طور خاص برای صفحه‌خوان‌ها طراحی کرد و کاملاً هم مشخص است.

💡 He offered a blessing before dinner, naming gratitude specifically until silence felt warm and complete.

او قبل از شام دعای خیر کرد و به طور خاص از سپاسگزاری نام برد تا اینکه سکوت گرم و کاملی حکمفرما شد.

💡 The report asks specifically for timelines, not just optimistic verbs.

این گزارش به طور خاص جدول زمانی را درخواست می‌کند، نه فقط افعال خوش‌بینانه.