special partner

🌐 شریک ویژه

در برخی نظام‌های حقوقی شراکت: شریکی که مسئولیتش محدود است یا نقش خاصی در شرکت دارد (نه شریک عادی)، معمولاً سرمایه‌گذار غیرفعال.

اسم (noun)

📌 شریکی که مسئولیت او در قبال بدهی‌های شرکت محدود به مبلغی است که در شرکت سرمایه‌گذاری کرده است.

جمله سازی با special partner

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Paul was a remarkable pioneer, a generous philanthropist and a special partner for us.

پاول یک پیشگام برجسته، یک نیکوکار سخاوتمند و یک شریک ویژه برای ما بود.

💡 In a limited partnership, a special partner contributes capital and keeps day-to-day drama at arm’s length.

در یک شرکت تضامنی محدود، یک شریک ویژه سرمایه را تأمین می‌کند و از دخالت در امور روزمره خودداری می‌کند.

💡 The special partner negotiated veto rights instead of a bigger share.

شریک ویژه به جای سهم بیشتر، بر سر حق وتو مذاکره کرد.

💡 As a special partner, she attended board meetings but skipped the midnight calls.

او به عنوان یک شریک ویژه، در جلسات هیئت مدیره شرکت می‌کرد اما از تماس‌های نیمه‌شب صرف نظر می‌کرد.

💡 At a minimum, our special partner will be distracted for years in managing these internal challenges and the negotiations with Brussels over its exit.

حداقل، شریک ویژه ما سال‌ها درگیر مدیریت این چالش‌های داخلی و مذاکرات با بروکسل بر سر خروج از اتحادیه اروپا خواهد بود.